わたなべさんの青いめがね

点訳ボランティア22年目です

梅雨らしい気候 研修修了!

 今日の東京、梅雨らしい曇り空そして雨。涼しい風がベランダから入って、蒸し暑いジメッとした部屋を快くしてくれます。

 昨日ケアマネ研修の最終日を迎えました!いやあ~ながかった~。2018年秋10月に勉強を始めて、2019年10月試験。だがしかし、台風が到来!延期となり翌2020年春3月試験!コロナが影響しだす前後でしたね。そして4月に合格通知を受けて翌2021年1月ケアマネ研修。だがしかし、緊急事態宣言のため1ヶ月延期、さあ1ヶ月経った始まるか!と思いきやまた1ヶ月延期そして3月やっと研修開始!研修は前期・実習・後期とわかれて3月に前期修了、4月に実習、実際に居宅介護支援事業所に行ってケアマネジメントをみて学ぶ!本来は3日連続で行うものを1日に短縮して行いました。その節は実習先のB区のT介護サービスの方々に親身に対応していただき本当に感謝しています。そして4月下旬後期開始。だがしかし、また緊急事態宣言で延期に!5月下旬やっと研修開始!そして昨日、全課程修了!
 あらためてケアマネジメントの大変さというか緊張感というものを感じました。大事なことは、ケアをおこなう人達の職性・個性・知識技術を理解しあいチームとなってケアをすすめていく。そのチームのマネージャーになるということ。最終日にケアマネジメントのロールプレイをした際に、私が作成したケアプランが「よく、わかりやすく書けてますよ」とファシリテーターの先生から褒めの言葉をもらいました!また同じグループの方たちから拍手をいただき、最後に感激たるエールをもらった気持ちです!

 さてこの後はいつもの夜勤です!

   ・・・点字に表したいマイ・フェイバリット・ソング♪160曲目・・・

 

f:id:m6points:20210619150607j:plain

 (訳)

 夢でも訪れる街

 心の片隅に想うばかり

 渇いた時代(とき)の流れにつれ変わりゆく人並み

 

 今でも忘られぬ日々

 甘くてしびれるような恋もした

 別れた駅に降り立つたび振り返る街角

 

 瞳の奥に見慣れた顔が

 浮かんで消える秋なのにあの頃には戻れない

 

 Oh oh the wanderin' street

 Oh oh just never to meet

 夢の Oh oh 迷い道 the time

has gone いつまでも心に

 

 今宵 Oh oh たどる道 we're

all alone さよならも言わずに

 Oh oh never forget

 

 桑田佳祐「遠い街角 The wanderin' street」の1番とサビの歌詞です