点訳チェック済みました

今日、チェック済みましたあとは表紙を作って完成です。
皆さんに質問ですが、「別世界」どう読みますか？「べつせかい」or「べっせかい」どっちで読みますか？この読み方で我が師匠と問答し合いまして、点訳者は原本にルビがあれば、その通り訳していけるのですが、ないと国語辞書を何冊もめくりまくって両方表記されてると点訳者のセンスによって訳すことになるのです。ちなみに私は「べつせかい」と言います。
まあなんとか点訳がすんで、しんみりと心地いい土曜の夕方に浸っています あっ夜勤の仕事が始まる！18時勤務開始！
行ってきます♪