わたなべさんの青いめがね

点訳ボランティア22年目です

点訳チェック&回復までリーチ続き

 3連休、天気の差が激しいですね。といいつつ私の場合は昨日夜から夜勤で今日は夜勤明け。薬も効いてて回復に向かっていってます
 昨日は昼間、点訳チェック「女生徒」も終了までリーチ原本残り1ページ半、点訳ページ数100ページ超えました!あと2・3ページか・・・?あっ、奥付けと表紙もあるんだった表紙のデザインを考えないと・・・

 「点字に表したいマイ・フェイバリット・ソング」12曲目♪

イメージ 1

 (訳)
 つらいことをつらいと言わずイヤなことをイヤとは
言わず
 呑み込んで隠して押さえ込んで黙って泣く
人へ

 言葉に出せない思いのためにお前に渡そう
風の笛
 言葉に出せない思いの代りにささやかに吹け
風の笛

 中島みゆき「風の笛」の出だしとサビの部分です