わたなべさんの青いめがね

点訳ボランティア22年目です

7月10日回顧録

 東京はいっこうに感染者が減るどころか3桁の数に。元の木阿弥状態のように~予防には誠実に対処しないと!

 7月10日今日は私の父の命日。もう10年経ちました。亡くなってから10年の間、東日本大震災、平成の終幕・令和の幕開け、コロナウイルスの脅威、志村けんの死、大雨洪水の脅威等色々ありました。

 私と父とは会話は多かったか少なかったかと問われると、後者になりますね。しかし映画やお笑い、音楽の話は多くあって盛り上がったものでした。“たくさんの映画を見て人生を学んでもらいたい“というのが父の思いでした。私の映画好きは、父の思いを真摯に受けた心です。父と一緒に見た映画には父自身が伝えたいことが台詞に演技に代えて表れていると感じています。父から息子への教訓が、シーンのそこかしこに潜んでいると。

 子供の時に、「グレン・ミラー物語」の話をしてくれたことがありました。ここ数年前に「ムーンライトセレナーデ」の曲にはまり、ネットで調べると「あっ、グレンミラーの曲だったのか!」と驚愕。昔この映画の話をしてたよな~まだ全然曲や映画も見てなかったので最近初めて映画を見て、YOU TUBEで音楽を聴いて改めて父との談話を思い出してます。

 今週末、東京は新盆です。仕事の後に墓参りに行きます。

   ・・・点字に表したいマイ・フェイバリット・ソング♪108曲目・・・

 

f:id:m6points:20200710230429j:plain

 (訳)

 煩わしさにくじけず壁があったら

乗り越え

 ここより遠い場所へ人は頑張るだけ

 勝ち負けよりどんな汗を流してきたのか

 人に勝つことよりも自分に克て

 休まないで走り続け働き続けて

 少しでも目標に近づくこと

 繰り返し何回も教えられた

 立派な男になれと

 褒められたくて張り切り褒められなくてしょげてる

 誰のためにでもなく人は頑張るだけ

 

 百になってどんな道を歩いてきたのか

 自由とは何なのか考えても

 身も心もすべて尽くし今立ち向かって

 わずかでも悔いること残さぬよう

 後戻り出来ないと教えられた

 男らしく生きてみろ

 失敗恐れひるまず目を開けたまま

進んで

 より高い場所目指し人は

頑張るだけ

 人は頑張るだけ

 

 村下孝蔵「教訓」の歌詞です

 いま、無理せずひとつひとつ皆頑張るだけ。また父は志村けんのコントも大好きでした!

 

SAS 42年目!

 昨日、アップするつもりだったのが、ひとり部屋でSASを熱唱して、あげくチューハイの酔いにかまけてしまいました。

 2020年6月25日は、SASデビュー42年目になりました!

 昨日はサザンの無観客配信ライブin横浜アリーナ

 

f:id:m6points:20200626213313j:plain

 今回のライブは、懐かしい曲が多く歌ってたようだったなあ。「朝方ムーンライト」

「シャララ」「Bye Bye My Love」etc

 やはり配信のスタイルのライブは違和感を感じなくはなかったですが、桑田さんの`コロナにまけるな!`の桑田節の応援はしっかり感じました。

 でもやはり生で会場で聞くのがもちろんイイ!

 いつかコロナに打ち勝てる!我ら人間が面と向かって挑んでいるのだから!

    ・・・点字に表したいマイ・フェイバリット・ソング♪107曲目・・・

 

f:id:m6points:20200626214549j:plain

 (訳)

 泣かした事もある冷たくしてもなお

 よりそう気持ちがあればいいのさ

 俺にしてみりゃこれで最後のLady

 エリー マイ ラブ ソー スウィート

 

 二人がもしもさめて目を見りゃつれなくて

 人に言えず思い出だけがつのれば

 言葉につまるようじゃ恋は終わりね

 エリー マイ ラブ ソー スウィート

 

 笑ってもっとBabyむじゃきにオン マイ

マインド

 映ってもっとBabyすてきにイン ユア

サイト

 誘い涙の日が落ちる

 エリー マイ ラブ ソー スウィート

 エリー  My love so sweet

 

 サザンオールスターズいとしのエリー」の1番の歌詞です

 昨日のライブでは歌ってなかったですが、たまに聴くとしんみりきます。

6月24日

 今日は6月24日。あの昭和の歌人美空ひばりの命日ですね。昭和の終幕とともにこの世をあとにしたのが31年前、平成も終わり令和の時代を迎え31年の歳月は早い!

 6月24日の命日、美空ひばりのほかにもう一人の歌人の命日でもあります。村下孝蔵。1999年の今日亡くなられました。私が村下孝蔵の曲に聞き入ったのが、亡くなってから5.6年してからか、夜中の通販のCMでJ-POPのベストアルバムのCMだったかいろんなアーティストの名曲を集めたCDの通販CMで「初恋」の歌がながれていて、何度もそれを耳にしたのがきっかけで、またそれからしばらくしてTV「あの人は今」みたいな番組(山田邦子が司会だったような~?)で村下孝蔵がギターを弾いて初恋を歌っているシーンが流れその時に村下孝蔵がすでに鬼籍に入っていたことをしりました。それからCDをレンタルしてかたっぱしから聞き入ったことです。その時にアニメ「めぞん一刻」の主題歌「陽だまり」を歌っていたことを知りまさに驚愕でした!令和に入った現在あらためて村下孝蔵に聞き入りたいと思っています。YouTubeで見た陽だまりの弾き語りは最高ですよ!

   ・・・点字に表したいマイ・フェイバリット・ソング♪106曲目・・・

 

f:id:m6points:20200624115143j:plain

 (訳)

 五月雨は緑色

 悲しくさせたよ一人の午後は

 恋をして淋しくて

 届かぬ想いを暖めていた

 好きだよと言えずに初恋は

 ふり子細工の心

 放課後の校庭を走る君がいた

 遠くで僕はいつでも君を探してた

 浅い夢だから胸をはなれない

 

 風に舞った花びらが水面を乱すように

 愛という字書いてみてはふるえてたあの頃

 浅い夢だから胸をはなれない 

 

 村下孝蔵「初恋」の初めとサビの歌詞です

 

 まだまだコロナに油断禁物ですよ。

嗚呼2020

 もう5月。新型コロナウイルスの脅威がいまだ収束がつかないまま、緊急事態宣言が解除されました。ひっ迫する医療・経済。難題はまだ続きます!

 私も4月、5月は仕事の量も減って仕事半分・ステイホーム半分という暮らし。やはり家に居っぱなしは心身がなまりますね。己のだらけさに危機感を感じてます。

 コロナの最中、私にとっていいことが2つありました!1つは、今年3月に受験したケアマネージャーの試験に無事合格しました!2018年からずっと勉強を始めて、2019年の秋が試験日だったのが台風の影響で延期。勉強時間が余裕ができてコンディションを整えて今年3月に試験に挑みました!一発合格!今後研修を受講してケアマネとして認められるはこびとなります。2つめは、今月の27日で私の点訳活動が19年目を迎えました!ケアマネの勉強で点訳は休んでましたが、4月からまた取り掛かっています。太宰治富嶽百景」、歴史ものの本(戦国もの)の2作。

 そして今年はインスタグラムに挑戦しようかと思い描いている我が心境です。

 オリンピックが延期になり、高校野球が中止になり様々な行事、活動に縛りが起きますね。医療・介護現場に携わる皆さん(私も福祉業に携わってますが・・・)本当にご苦労様です。「現在(いま)を信じてただ前に進んで行きましょう!未来は絶対裏切らない!」私の信条です。

    ・・・点字に表したいマイ・フェイバリット・ソング♬・・・

 

f:id:m6points:20200530120637j:plain

 (訳)

 長きこの地球の歴史の一幕に

 立ち会う事を奇跡と呼ぶのだろう

 

 永遠に星は流れ瞬くその間に

 人類(ひと)が織りなす夢と希望の舞台

 

 私とあなたが逢うところ

 ここから未来を始めよう

 

 栄光に満ちた孤独なHERO

 夢追う人達の歌

 情熱を消さないで

 歩みを止めないで

 

 この世に生まれた以上

 

 愛情に満ちた神の魔法も

 悪戯なさ運命(さだめ)にも

 心折れないで

 でなきゃ勝利は無いじゃん!

 

 素晴らしき哉Your Smile

 

 愛しい友への歌

 

 桑田佳祐「SMILE~晴れ渡る空のように~」です  

 

追悼 志村けん

 コロナウイルスの脅威は本当に恐ろしい!とこの人の死で実感しました。

 志村けん。日本の生粋たるコメディアン!お笑い界の豊臣秀吉と称しても全然おかしくないドリフの付き人から地道に上りあがってお笑いの天下の地位に上がった人!まさかコロナウイルスに倒れるなんて。

  

f:id:m6points:20200331213827j:plain

 「全員集合」「ドリフ大爆笑」「だいじょぶだあ」「ばか殿」「東村山音頭」すぐ思い出せちゃう懐かしきコントたち。

 

f:id:m6points:20200331214251j:plain

 変なおじさん。まさにおじさんの象徴だった。

f:id:m6points:20200331214442j:plain

 いいよなおじさん。このキャラも面白くていいよな~

f:id:m6points:20200331214617j:plain

 ひとみさん。これも本物の婆さんってカンジがでてたなあ。亡くなった太地喜和子もひとみさんキャラを絶賛していたとか。

 

f:id:m6points:20200331214855j:plain

 ドリフの最年少!全員集合でのヒゲダンス等のコミカルアクション、大爆笑のもしものコーナーでのいかりや長さんとのからみは今でも私のお気に入り!

 昨日訃報を知って、こんなことを思ってしまった。なんで長さん、志村けんをこの世に引き返させてくれなかったんだ。

 長さん「志村!おまえはまだここに来んのは早い!帰ってコントをしろ!芝居してこい!」

 って言って戻してくれなかったんだよ。もしかしたら「だめだ、こりゃ」といって連れていっちまったのかなあ。もう向うで2人で西瓜を真っ二つに切って中身をえぐってそこに牛乳と納豆と卵と正露丸を入れたゲテモノスイーツを口にしてコントをしてるのかなあ・・・なんてな!(和久さんふうに)

 

f:id:m6points:20200331220638j:plain

 アイーン!!!ばか殿様!まさにお笑い界の太閤殿下のお出まし~!

 

 思いだすと本当に忘れることのないキャラクター、ギャグ、歌。志村けんの番組を子供の時、父親と一緒に見て大笑いして盛り上がったこと。学校で嫌なことがあって気落ちしていた夜にだいじょぶだあをみて励まされたこと。父はもう亡くなっているが志村けんと同じ年。私も今じゃアラフォー男子。今あらためて見ても全然新鮮な気持ちで笑える志村コント!もうそれが見れない。まさかコロナウイルスで打ち切られるなんて・・・

 まだ亡くなったことが信じられず、ただ残念しか思いようがない。

 

 

f:id:m6points:20200331222408j:plain

 志村けん様。あなたの笑いは本当に私を元気づけてくれました。

 令和の世でも、もっともっと笑わせてほしかった。

 残念だけれど最後に元気づけてくれた感謝のお礼を。

 志村けんさん。本当にどうもありがとう!





  

中島みゆきニューアルバム買いました

 一昨日、待ちに待った中島みゆきニューアルバム「CONTRALTO」が発売!当日わざわざ銀座へ買いに行きました!

 

f:id:m6points:20200110145122j:plain

 アルバムと購入特典でもらったカレンダーポスターです。

 アルバムには現在放送中のドラマ「やすらぎの郷」の主題歌4曲が収録されてます!前回の「慕情」と同じ見事に良い歌ですね。毎回オープニング聴き入ってます♪日毎オープニング曲が変るのもあまりみない演出だな~

 今年は中島みゆきのコンサートツアーがはじまります!私は6月に行きます!ドラマの曲も楽しみですが、過去の名曲も期待しています♪

 

 昼間にちょっと点訳をしまして、ヤフーブログの時に載せていた「点字に表したいマイ・フェイバリット・ソング」を今日はてなブログ初掲載します!

 ・・・点字に表したいマイ・フェイバリット・ソング・・・104曲目♪

 

f:id:m6points:20200110151007j:plain

 (訳)

 高い空腕を伸ばしてどこまでも

咲こうとした

 めぐりあわせの儚さにまだ気づきもせず

 

 幾憶念歩き続けてすがたかたちは

変わっても

 幾憶念傷を抱えて明日こそはと

願っても

 

 誰か教えて

 僕たちは今ほんとうに進化をしただろうか

 この進化樹の最初の粒と

 僕はたじろがずに向きあえるのか

 

 何も知らずに僕はひとりだ

 この樹の根は何処に在ったのだろう

 

 中島みゆき「進化樹」の1番とサビの点訳歌詞です 

三が日のハヤシライス2020

 明けましておめでとうございます。

 今年の正月はめずらしく元旦、二日、三が日と続け休み!寝正月じゃないですが、映画のDVDを観たり、試験勉強したりと普段の疲れを癒す等過ごしました。そして三が日は昨年と同じくハヤシライスづくり!朝からじっくりとキッチンに真っ向調理でした。

 

f:id:m6points:20200103232206j:plain

 具材は、玉ねぎ、パプリカ(オレンジ色の)、エリンギ、マイタケ、トマト(適当にぶつ切りにしたもの)、鶏肉の挽き肉(牛・豚肉が自分は苦手で)

 調味料・・・ハウスのこくまろハヤシ、ビーフシチューの固形ルー(メーカーは問わず)、赤ワイン、水、ウスターソースコンソメ、塩、こしょう、板チョコ(これは隠し・まろやかさをもとめて・・・)

 

f:id:m6points:20200103233103j:plain

 はい、完成!トマトはほとんど溶けてしまい酸味がほのかに感じました。

 明日から仕事始めです!

 本年もよろしくお願いいたします。  青い眼鏡