今週は真夏の如くの暑さが到来して、次の日は雨、そして今日は晴れプラスじめ〜っとして風の強い陽気でした。なんだか体調を崩しやすい状況下にいる感じです！
そして点訳活動18年目に入りました。現在、資格取得の勉強のため、点訳は休み中ですが、点訳サークルの会長としての責務は慌ただしい！今日明日と地元の社協に書類を出しに行ったり、福祉祭りの準備の手伝いに行ったりと仕事の傍ら多忙の最中です！
でも来月はサザンのライブが待っている♪
そしてついにマイ・フェイバリット・ソングが100曲目に入ります♪何にしようかと考えましたが、5月は私にとって点字に出会えてやりがいたる視野が開けた時。初心を思い起こし、この曲を訳しました
「点字に表したいマイ・フェイバリット・ソング」100曲目♪
(訳)
きっかけは夢の中大空飛んでいる
大きくなったとき翼広げ海を越えるよ
誰もがみんな口を揃えて無駄なことだと
白い目で僕を見るけど
小さな翼はびくともしない
夜の向こうにある未来探すよ
強い風の日もびくともしない
雲をつきぬけて見たことのない世界目ざす
夢見る重さに負けちゃいけない
傷つく勇気を忘れちゃだめさ
小さな翼が僕を呼んでる
涙の向こうに未来探すよ
強い雨の日もびくともしない
明日を信じて飛び続けるよ
LINDBERG「LITTLE WING」のでだしとサビの部分です🎸
目的を失わず、地道に信じてひとつひとつ進んでいきたい。未来に恥じないように。
